Скульптор верного пса Хатико умер в 95 лет.

"...Скульптор Такеши Андо, который создал бронзовую статую легендарного пса Хатико в Токио, который был показан в американском фильме с Ричардом Гиром, умер от пневмонии 13 января, как сообщила его семья . Андо было 95 лет.

Статуя Хачико, собаки-акиты в 1920-х годах, известной своей преданностью долгие годы ждать своего покойного хозяина возле станции Сибуя в японской столице, в настоящее время является популярным местом встреч в округе.


Статуя, открытая в 1948 году, является вторым памятником собаке, которая, как говорят, родилась в префектуре Акита в 1923 году и была привезена в Токио, чтобы жить с Хидесабуро Уэно, экспертом по сельскохозяйственному строительству в Токийском университете.

Хелен Келлер, американская писательница и активистка, у которой была собака Акита, посетила статую во время ее поездки в Японию вскоре после ее завершения.


(Хелен Келлер касается статуи Хатико 5 сентября 1948 г.)

Первая статуя Хатико была создана отцом и скульптором Андо Теру в апреле 1934 года, за год до смерти собаки.

Но он был удален в 1944 году во время кампании, в которой людям предлагалось отказаться от металла, который был у них  для производства оружия во время Второй мировой войны.

Первая статуя использовалась для изготовления паровоза, и Теру умер во время войны.

Такеши Андо создал вторую статую Хатико из бронзы, которую он получил после того, как он плавил шедевр своего отца, так как Такеши испытал трудности с получением бронзы в послевоенном Токио. Такеши обнародовал свою работу 15 августа 1948 года, в третью годовщину капитуляции Японии на войне..."

(Ричард Гир позирует со статуей Хатико 7 июля 2009 года во время рекламного мероприятия для американского фильма «Хачи. Собачья сказка».)

Автоперевод

Оригинал:

 KYODO NEWS - Mar 9, 2019

https://english.kyodonews.net/...

Могила Хатико*  на кладбище Аояма, район Минато-ку, Токио

PS  В России фильм   Hachi: A Dog's Tale шёл в прокате под названием  Хатико: Самый верный друг.